|
“一带一路”对中国入境旅游市场是很大的一个促进作用。 6月19日，由执惠主办，以“守正·匠心·开物”为主题的《2019CTCIS第四届中国文旅大消费创新峰会》在北京举行，会议聚焦文旅融合发展大变局，从全产业链布局视角，多角度探讨文旅发展大势。4位重量级嘉宾围绕“一带一路”倡议下的文化旅游融合，进行了深度讨论。 主持嘉宾：中国公共外交协会创会秘书长 宋荣华 研讨嘉宾：伊朗驻华大使 穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德 巴基斯坦大使馆 拉赫·塔里克 中国旅游研究院副院长 李仲广 以下为圆桌研讨实录： （本文根据演讲实录整理而来，执惠略做删减） 宋荣华： “一带一路”是当下非常时髦而且很热的一个词，今天这个活动实际上把旅游、文化和“一带一路”结合在一起。关于“一带一路”旅游和文化的发展，大家肯定都想听一听近年来关于“一带一路”的文化旅游方面的状况，我想请李院长把近年来“一带一路”旅游文化发展的整体状况跟大家做一个描述，怎么样？
中国公共外交协会创会秘书长 宋荣华 李仲广：很高兴能够跟大家分享“一带一路”的文旅情况，。去年下半年文旅部发布了“一带一路”文旅发展报告。在这个报告里面，我们可以看到一些变化，看到经过中亚的这条路，经过海上丝绸之路“一带一路”这两方面，对中国来说是一个主要的旅游线路。 从亚洲来看，有一条市场化的旅游线路，从东京到首尔、北京、香港、新加坡、台北、马来西亚，然后再到孟买、迪拜到伊斯坦布尔，包括到威尼斯以及到欧洲西欧这边，这一条是很市场化的路。这条路其实对于我们企业来讲不陌生，中间经过欧亚大陆这条线路相对来说还是政府主导措施更多一些，这是一个主要方面。
中国旅游研究院副院长 李仲广 第二个，这条线路光是中国和亚洲地区的旅游往来一年就接近8千万，这个不包括港澳台地区，8千多万应该说是非常快非常大的规模，而且增长速度很快。 我们外国入境游每年是3%，但是在“一带一路”，每年增长8%左右，这个速度高于全球平均水平，所以对于我们来说，这条“一带一路”对中国入境旅游市场是很大的一个促进作用。从刚刚结束的亚洲文明对话大会来看，你会看到通过“一带一路”的文旅交流，各国的文艺界、文学界包括我们旅行界人员都带动起来。在鸟巢5月15号《亚洲文化嘉年华》，大家可以看到亚洲文旅界都在这里做晚会表演，已经充分展现出来了。我们文旅两个界都是全力以赴来促进亚洲文明对话，也从中可以看到文化界、旅行界方方面面非常广阔的领域，这是一个大的方面。 在亚洲文明对话里面，“亚洲文化和旅游对话”核心的一点，就是人民交往，人民往来是“一带一路”文旅的核心。 宋荣华：好，谢谢李院长，从李院长的介绍中，我们可以感觉到“一带一路”的旅游发展呈现一个特点，就是“快”！第二个就是“大”容量，涉及到的国家也多，那么旅游确实是民心相通的一个载体。 今天非常荣幸请来 “一带一路”上两个很重要国家的外交代表，有请两位介绍您的国家。 穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德：大家好，我来自伊朗。刚才发言人提到文化和旅游的融合，这些都是相互关联的，我们在亚洲有非常悠久的历史和文化，所以我觉得中国提出“一带一路”倡议，提供了非常好的机会让亚洲国家和亚洲的人民可以去推动彼此之间的旅游行业。 “一带一路”倡议是来自于双赢的想法，是基于亚洲和亚洲人民之间的连通。我们有三千年的历史与文明，像中国一样，我们也是文明古国之一，所以我们希望能够推动伊朗和中国之间的旅游。
伊朗驻华大使 穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德 丝绸之路我们也是一代一代流传下来的，丝绸之路可以让民间的连通更加紧密，所以我们也欢迎所有的中国游客能够去伊朗旅游，伊朗是非常安全的国家，对外来游客非常的友好，我们也有非常丰富的文化，你们不会感觉到是身处异国他乡。所以，我觉得在未来，如果我们建立起人民之间和两个国家非常好的联系，那么我们可以获得很多的益处。我希望中国的投资者到伊朗进行投资，能够投资于伊朗的酒店，能够为中国游客建造这些酒店，我们也看到很多中国游客每年都去伊朗进行旅游，而且人数越来越多，刘总刚才提到了这些重要的内容，从上海、从北京、从广州到伊朗游客也是越来越多，而且最近从深圳也会开通新航线，有更多人去伊朗，当然你们不会有交通的问题，有伊朗航空公司提供直接航班，还有国航提供的航班非常方便。 宋荣华：谢谢大使先生精彩介绍，下面请拉赫·塔里克先生。巴基斯坦作为我们重要的邻居和好伙伴，请拉赫先生分享一下巴基斯坦的旅游资源。 拉赫·塔里克：大家好，很荣幸很高兴今天来到这里参加这样的盛会，能够和大家一起探讨旅游大消费创新的相关内容，感谢主办方执惠能够有这样的机会提供给我，我也欢迎大家去巴基斯坦看一看。
巴基斯坦大使馆 拉赫·塔里克 巴基斯坦是中国的邻国，而且中国和巴基斯坦之间非常亲近，两国人民就像兄弟一样。关于旅游业，我们知道巴基斯坦是文明古国之一，巴基斯坦有古代的丝绸文明，这些丝绸文明也彰显了我们2500年左右的历史，这些文明在巴基斯坦成了一种纽带，能够把古代中国和巴基斯坦的领土连接在一起。 巴基斯坦也是和波斯文明联合在一起，包括古代丝绸之路，中国的这些使者，中国这些僧侣也是沿着这样的丝绸之路去巴基斯坦，为了能够促进佛教的交流。我们也知道巴基斯坦有很多历史和博物馆，这些都跟佛教相关，有很多中国留学生也喜欢去巴基斯坦学习，享受巴基斯坦的佛学教育。 中国领导已经提出我们要实现民心相通，把中国和欧洲，中国和其他的文明古国，包括和非洲，和拉丁美洲联系在一起，实现互联互通。中国和巴基斯坦有中巴经济走廊，所以我们可以看到这两个国家经济走廊，通过中巴经济走廊有很多公司在巴基斯坦投资，包括基础设施，能源项目，我们也有一些非常重要的港口也是由中国公司投资兴建，也是中国国有公司和一些房地产公司共同投资建立。如果去格瓦达，你会发现有越来越多中国游客去巴基斯坦，甚至有超过几万的中国人在巴基斯坦进行工作，尤其是这些能源行业还有旅游业，都有中国游客，还有中国的工作人员，所以说，通过旅游业我们可以实现民心相通，我们可以让更多人来到巴基斯坦，可以实现人与人之间的交流和纽带建立。 现在中国人民也在我们的旅游行业、酒店业进行了投资，我们也知道巴基斯坦有非常特殊的风貌，有多元化风景，在南部我们有沿海区域，沿着印度洋可以看到美丽的海岸线，在北部我们有美丽的风景，包括温泉、山脉、山谷还有山水相连的美景，这些自然美景独特自然风光，尤其是世界两大主要山脉，喜马拉雅山脉，还有包括印度的这些山脉都是可以在巴基斯坦汇集，你可以看到潜在的旅游资源。 尤其是在我们山脉区，我们也建立了和山脉相关的旅游行业，我们知道世界上有八大高山，其中5座都是在巴基斯坦或者临近的区域，我们北部有非常精美的山谷，每一个山谷都会有独特的风景。如果大家有兴趣看一看，去巴基斯坦北部的话我相信你们不会失望，因为每一个独特山谷都是有自己的特殊之处。 另外我想分享一点，就是说，在巴基斯坦，我们政府也强调旅游业的发展，我们也建立了一种非常便利的签证申请，尤其是对中国人民进行开放。我们也有很好的投资渠道，鼓励中国的投资者去巴基斯坦和当地的合作伙伴进行合作，巴基斯坦政府也是支持中国投资者和巴基斯坦当地投资者进行合作，审批过程也非常简洁，所以希望大家去巴基斯坦看一看。借此机会，我想感谢主办方执惠，我想邀请大家去巴基斯坦看一看，享受我们的盛情友好，我们是中国人民的好朋友。 宋荣华：感谢拉赫先生。刚才三位嘉宾都从不同角度讲了“一带一路”文化和旅游，以及和我们中国的旅游合作，那么，现实当中，是不是还有一些问题存在？哪些问题需要我们去克服去面对？我还是想请李院长从研究角度，你觉得现在“一带一路”的旅游存在的问题是什么。 李仲广：我尝试回答一下你的问题。昨天在烟台也有一个“一带一路”主题会议，我们研究院在会上主题发言，主题是市场主体要成为“一带一路”沿线建设的先行。就是说，我们“一带一路”的文旅目前还需要企业先参与和全面融入到国家战略里，比如说我们有一些企业在“一带一路”南线分布多一些，在东南亚分布多一些。那么更大范围我们确实需要有一些企业能够参与进来，比如我刚才讲到南线，企业参与就很好，我们不仅要注重里面的一个“点”，整条“线”都可以经营起来做规划，现在国企推动的多一些，我们的市场，特别是民营企业关注南线机会非常大。 宋荣华：南北不均衡是吧。 李仲广：对，南北不均衡，再一个，政府和企业力量还需要均衡。另外，“一带一路”文旅方面还需要更多的信息和数据，这个很重要。我们研究院和文旅部数据中心本身是为“一带一路”文旅报告提供研究和数据支撑，我们感觉这里面的数据信息还是很少的，除了我们发布的这些之外，我们还希望更多的企业来进行补充。 再一个，“一带一路”成需要国际上更多参与，这是一个很现实的问题。比如说我们中国旅游研究院有一个全球项目，叫“欢迎中国”，这个项目着眼于中国老百姓出国旅行，给他们提供服务和帮助，9月份我们还有全球大会，到时候3千多家合作单位都会一起，这是一个模式。我们需要外方的更多参与，比如说我们的入境旅游。另外我们也可以看到国内做游记攻略，做了伊朗游攻略给游客很大参考，包括巴基斯坦的旅游攻略。所以我有一个想法，就是更多的国际化，我们国内英文环境确实是个很大的问题。包括执惠文旅大会，我们希望在“一带一路”更多城市举办。 宋荣华：谢谢。穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德先生，伊朗在2012年就成为中国游客的目的地，从您来看，游客数量您觉得还可以吗？您的预期是什么？要如何去改进，如何吸引更多中国游客？ 穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德： 2016年，习主席访问伊朗期间带动了双边交流，在此之后，两国之间的关系更加紧密，在不同的领域都增加了交流，所以作为“一带一路”倡议的主要目的之一，就是人与人之间的交流。我们主要是关注这一方面。所以去年，我们有10万中国游客去伊朗旅游，我们预计将会吸引更多游客，希望能够简化中国游客的签证申请。 我们希望能够给中国游客去伊朗旅游提供更多的便利条件，但是对于中国的投资者，我觉得他们如果在伊朗的旅游业进行投资，这将会有很多有利条件，也对两国之间非常有利。因为现在伊朗的旅游行业在不断的发展，我们预计将会接待更多的游客。刚才我提到了伊朗有不同城市，伊朗有丰富的文化，有22个文化遗产列入了世界遗产名录。 我们的文化遗产分布在伊朗的不同城市，所以我觉得，首先，中国投资者如果去伊朗投资的话，旅游行业他们不会面临什么障碍，对他们是完全开放的，伊朗的政府也会对中国投资者提供投资便利。所以我们希望在未来，可能明年，如果我们有这样类似的会议，我们还会再次参加这样的会议，我们希望能够在这方面取得更多的进步，我来到中国只有6个月时间，非常高兴能够来参加今天的会议，谢谢。 宋荣华：谢谢阁下。我有一个提议，因为我还没有去过伊朗，所以昨晚我找了一些伊朗的信息，在网上搜了一下，希望找到你们的使馆网站，但是我打不开使馆官网，后来搜了一下微博，但是你们最近一条微博是在2014年发布的，在那之后是没有更新的，所以我觉得，为了让更多中国公众更多了解伊朗，这些传播信息是非常重要的。 穆罕穆德·克沙瓦尔兹·扎德：您说的没错，信息传递是很重要的，我希望你们能够收到由伊朗这方面发布最新的关于伊朗的消息，希望能够建立起我们国家的良好形象。 宋荣华：谢谢，大使馆将会通过一些办法提升他们的信息发布，及时的发布，为我们的旅行社、游客及时了解伊朗的信息。非常感谢三位嘉宾，谢谢大家！ |
