|
为了在全球第三大旅游市场日本拓展业务，机票搜索引擎Skyscanner（天巡）和雅虎日本宣布成立一家合资公司，他们计划为该公司投入250万美元作为启动资金。 Skyscanner拥有合资公司51%的股权，雅虎日本拥有49%，两家公司表示该合资公司将独立运营，他们共同履行董事会职责。目前Skyscanner运营的针对日本市场的网站Skyscanner.jp总部设在新加坡，新的合资公司需要在东京聘请CEO，并设立办事处。 雅虎日本平均每天8000万的独立访客将为新的合资公司拥有的机票搜索网站提供强大的用户基础。总部位于美国的雅虎是雅虎日本的投资者。 Skyscanner也将为雅虎日本的机票搜索业务提供技术支持。 Skyscanner Japan将作为一个独立网站推出。 考虑到两家公司的实力，对新的合资公司投资250万美元显得很少。雅虎日本的市值达223.4亿美元，Skyscanner 2014年的收入则达到了9300万英镑。 旅游企业通常都会遇到这个问题：如何在本土市场以外扩张？2014年，Skyscanner在中国市场走的是收购路线，他们收购了元搜索网站游比比。而在日本，他们则希望通过与雅虎日本创办合资公司进行业务扩张。（Zoe 编译） |
