 韩国雪岳山（又名雪狱山）韩译：설악산
朝鲜半岛东部太白山脉最高峰。在韩国境内。海拔1，708米。主峰白青峰。一年有5-6个月积雪。森林、高山植物的集中地，登山者多。是金刚山的延续，有“南金刚”之称。
雪岳山位于东海岸的北端江原道,海拔1708公尺高.以前雪岳山也称为雪山或雪峰山.此名称指的是世界上最高峰的意思.雪岳是翻译为汉字的名称.于1970年被韩国政府指定为国家公园,它占地大约 373平方公里，是第二大国家公园。而且,因为雪岳山保有500多种野生动物及1000多种稀有动物,被UNESCO指定为"韩国唯一的植物保存地区".其中以枫叶最为著名。
雪岳山景点有:阿尔卑斯滑雪场、神兴寺、五色药水、马登岭、大声瀑布、卧臣台、飞仙龟、权金城等。
雪岳山位于韩国东海岸江原道束草市、麟蹄郡、高城郡、襄阳郡之内，是太白山脉的最高峰。在韩国，雪岳山被公认为是最著名的自然景观。这个美丽的地方是韩国最有名的国家公园，以最高峰大青峰（韩国第三高峰海拔1708米）为中心，东面叫外雪岳，西面叫内雪岳，又被分为北内雪岳和南内雪岳。北内雪岳由流向麟蹄川的北川和百潭川地区的溪流构成。内雪岳的溪流绵延不断。内雪岳的景色最美，沿着雪岳山各水流汇集成的百潭川溪流往上走，便可到达百潭寺。百潭川的上流有伽耶洞溪流、水帘洞溪流，走过永矢庵、万景台，就是通往雪岳洞的马等岭（1，327m）。沿水帘洞溪流而上，有卧龙瀑布和双瀑，再往上可以到达位于1，224m地点的凤顶庵。登上大青峰，可以看到周围的山峰，在这里看日出可以使心情变得虔敬。南内雪岳指的是从玉女汤附近到寒溪岭一带的小溪。位于长寿台北面溪流的大胜瀑布是内雪岳风景最美的，高88米。此外还有龙垈里南面的溪流中的十二仙女汤、玉汤瀑布和龙汤瀑布。
许多旅游者喜欢步行去领略野外大自然的风光，在他们的影响下，公园在几乎整个地区的入口处，扶手和公共厕所附近铺了小路和台阶。在旺季，以及中秋的前几周，在通往有名的瀑布和山峰的路上挤满了游客，通往公园的几条高速公路的交通拥挤状况与高峰时主干道的不相上下。每年大约有500万游客，大部份的游客不爬山，只有在外雪岳地区周围走走，他们待在新兴寺庙附近以及到权金城山庄缆车的顶端，最多他们在蔚山岩，飞龙瀑布千佛洞山谷等，如果在南雪岳，游客的最终目的地一般是五色药水温泉或仙女汤瀑布，一般短程游客喜欢去海拔低的地区。可以步行到内雪岳──世外桃源，但是须经过长时间的跋涉。
以下是雪岳山韩文介绍：
설악산 테마백과사전 > 한국의산 > 설악산
높이 1,708m이다. 신성하고 숭고한 산이라는 뜻에서 예로부터 설산(雪山)·설봉산(雪峰山)·설화산(雪华山) 등 여러 이름으로 불렸고, 금강산(1,638m)을 서리뫼[霜岳]라고 한 것과 관련해 우리말로 설뫼[雪岳]라고도 하였다. 남한에서는 한라산(1,950m)·지리산(1,915m)에 이어 세 번째로 높은 산이다.
백두대간의 중심부에 있으며, 북쪽으로는 향로봉(1,293m)·금강산, 남쪽으로는 점봉산(点凤山:1,424m)·오대산(1,563m)과 마주한다. 최고봉은 대청봉이다. 대청봉 남쪽에 한계령, 북쪽에 마등령·미시령 등의 고개가 있다.
위치상 산맥의 서쪽 인제군에 속하는 지역을 내설악, 동쪽을 외설악으로 나누는데, 남설악이라 하여 오색지구를 추가하기도 한다. 내설악에는 미시령·대청봉\·한계령을 수원지로 하여 소양강·북한강으로 이어지는 계곡이 발달했다.
내설악의 명승지로는 647년(신라 진덕여왕 1)에 창건된 고찰 백담사(百潭寺)를 비롯해 대승(大胜)·와룡(卧龙)·유달\·쌍폭(双瀑) 등의 폭포, 수렴동(水帘洞)·가야동(伽倻洞)·구곡담(九曲潭) 등의 계곡과 옥녀탕(玉女汤) 등 이름난 곳이 많다.
외설악은 대청봉에서 동쪽으로 뻗은 능선을 경계로 북외설악과 남외설악으로 나뉜다. 관모산(冠帽山:874m)·천불동계곡\·울산바위·권금성(权金城)·금강굴 외에 비룡폭포·토왕성폭포\·귀면암(鬼面岩)·와선대(卧仙台)·비선대(飞仙台) 등 기암괴석과 계곡이 절경을 이룬다.
식생 분포도 다양해 온대 중부지방의 대표적인 원시림 지역으로 꼽힌다. 특히 대청봉에 군락을 이루어 자라는 눈잣나무와 눈주목은 남한에서는 찾아보기 힘든 북방계 고산식물이다.
그 밖에 소나무·벚나무\·개박달나무·신갈나무\·굴참나무·떡갈나무\·눈측백·금강초롱꽃\·금강분취 등 총 882종의 관다발식물이 분포하며 이 가운데 65종이 특산식물, 56종이 희귀식물이다.
동물은 사향노루·산양\·곰·하늘다람쥐\·여우·수달 등 희귀종을 포함하여 총 39종의 포유류와 62종의 조류 및 각종 파충류·양서류\·어류·곤충 등이 서식한다. 1965년 천연보호구역으로 지정되었다가 1970년 3월 국립공원으로 지정되었다.
한국에서는 처음으로 1982년 8월 유네스코의 '생물권보존지역'으로 지정되는 등 한국뿐 아니라 세계적인 보존지역·관광지로 이름이 높다.
|
